跳转到内容

Summer

“Summer” 指一年中天气最热的季节(北半球通常包含六、七、八月)。可指暑假summer vacation / summer holidays),也可作定语,如 summer dress(夏装)、summer camp(夏令营)。

  1. “We always go swimming in the summer.” (我们夏天总去游泳。)
  2. “She got a summer job at a bookstore.” (她在书店找了一份暑期工。)
  3. “The city is crowded with tourists every summer.” (这座城市每年夏天都挤满了游客。)

来自古英语 sumor,与日耳曼语族中表示“夏”的词同源;与拉丁语 sommer 系无直接继承关系,属本土日耳曼词汇。

“Summer” 本身不是由明显前缀后缀构成的基础词;相关词如 summery(形容词,夏日感的)由 summer + -y 构成。

在欧美,summer break 是学生重要记忆:旅行、打工、音乐节。流行文化里有 endless summer 意象,象征自由与青春。南半球季节相反,与北半球朋友聊天时要注意半球差异。

  • 固定搭配: “summer vacation” (暑假), “high summer” (盛夏), “Indian summer” (秋老虎、小阳春)

发音 SAmmer 里重音在首音节,联想 sun(太阳)常在夏天最猛——两者都以 s 开头。

“This summer, instead of staying indoors, they decided to learn cycling by the river.” (今年夏天,他们决定不闷在家里,而是去河边学骑车。)