Girlfriend

分析词义

“Girlfriend” 通常指浪漫关系中的女方；在美式口语里，有时也指“女性朋友”，易与恋爱含义混淆，正式表达可用 “female friend” 明示。

列举例句

1. “He bought flowers for his girlfriend on her birthday.” (女朋友生日那天他买了花。)
2. “My girlfriend studies engineering at the same university.” (我的女朋友在同一所大学读工程。)
3. “They were friends for years before she became his girlfriend.” (他们做朋友多年后，她才成为他的女朋友。)

词根分析

复合词：“girl”（女孩、年轻女性）+ “friend”（朋友），语义从“女性朋友”收窄为恋爱对象，与 “boyfriend” 对称。

词缀分析

两个自由词根复合，无额外词缀；可对比 “boyfriend” 的相同构词模式。

文化背景

在当代英语中，“girlfriend” 多指非婚恋爱关系；公开介绍、社交媒体状态里很常见。跨文化交际时注意与中文“女朋友”默认含义基本对应。

单词变形

• 固定搭配: “ex-girlfriend” (前女友), “long-term girlfriend” (长期交往的女友)
• 复数: girlfriends

记忆辅助

“girl” + “friend”：从“女性朋友”里锁定那位“特别的女性朋友”。

助记故事

“At the airport, he hugged his girlfriend goodbye and promised to call every night while abroad.” (在机场，他拥抱女朋友道别，并答应出国期间每晚打电话。)

拷贝

导出