跳转到内容

Cooking

“Cooking” 最常见作不可数名词,指准备食物的全过程或手艺;作动词的 -ing 形式时,表示“正在烹饪”。与 “cuisine” 相比,“cooking” 更家常、过程导向。

  1. “Her cooking is famous among our friends.” (她的厨艺在我们朋友里很有名。)
  2. “I enjoy cooking on Sunday afternoons.” (我喜欢在周日下午做饭。)
  3. “The smell of cooking drifted from the kitchen window.” (做饭的香味从厨房窗户飘出来。)

动词 “cook” 来自拉丁语 “coquere”(烹煮)经由古法语进入英语;加 “-ing” 构成动名词或现在分词。

后缀 “-ing” 将动词 “cook” 名词化或进行体化,表示活动或进行中的动作。

在英语家庭与生活方式内容中,“home cooking”、“cooking show” 很常见;强调健康、社交与身份表达,“cooking” 常带有温暖、分享的文化联想。

  • 固定搭配: “home cooking” (家常菜), “cooking oil” (食用油), “cooking time” (烹饪时间)
  • 动词原形: cook;施动者: cook / chef

“Cook” 是厨师动作,加上 “-ing” 就像锅里一直“进行中的咕嘟声”,代表一整段做饭过程。

“During the storm, we stayed inside; the sound of cooking and laughter made the house feel safe.” (暴风雨里我们待在家里;做饭声和笑声让屋子很安心。)