跳转到内容
智析单词书

Annoyed

分析词义

Section titled “分析词义”

“Annoyed” 来自 annoy（惹恼），语气比 angry 轻，比 irritated 接近。常见搭配 be annoyed with sb、be annoyed at/about sth。侧重“被烦到”而非激烈冲突。

列举例句

Section titled “列举例句”
  1. “She was annoyed with him for forgetting her birthday.” (他忘了她的生日，她很恼火。)
  2. “I get annoyed when people talk loudly on the train.” (有人在火车上大声说话我会很烦。)
  3. “He sounded annoyed but still answered calmly.” (他听起来有些不耐烦，但回答仍然冷静。)

词根分析

Section titled “词根分析”

Annoy 源自古法语 anoier（烦扰），与拉丁语 in odio（令人厌恶）有关。annoyed 为过去分词形容词，表示“被惹恼的”。

词缀分析

Section titled “词缀分析”

an- 在此与 annoy 词干一体；-ed 为形容词后缀。不宜强行拆解为现代可产前缀。

文化背景

Section titled “文化背景”

日常抱怨、客服场景高频：“slightly annoyed” 表示克制的不满。与 furious 相比，annoyed 仍是相对克制的情绪标签。

单词变形

Section titled “单词变形”
  • 固定搭配: “annoyed with someone” (对某人生气), “annoyed about something” (为某事心烦)
  • 动词: annoy；名词: annoyance

记忆辅助

Section titled “记忆辅助”

noise 让人 annoy，人被惹到就是 annoyed。

助记故事

Section titled “助记故事”

“Mia was annoyed by the dripping tap, so she tightened the washer herself.” (米娅被滴答的水龙头惹烦了，于是自己拧紧了垫圈。)